سلالم كاموندو في إسطنبول: قصة السلم الشهير في كاراكوي

إذا مررتم يوما بحي كاراكوي (Karaköy)، فالأرجح أنكم رأيتم هذا السلم الحجري المتعرج دون أن تعرفوا قصته. والمفارقة أن خلف تصميمه الفني الغريب تقف حكاية عائلية صغيرة، بطلها جد أحب أحفاده. هذه هي قصة سلالم كاموندو في إسطنبول.

1. أين تقع سلالم كاموندو في إسطنبول وكيف بُنيت

تقع سلالم كاموندو عند نقطة التقاء شارع فويفودا (Voyvoda Caddesi) وسوكاك البنكيين (Banker Sokağı) في كاراكوي، الامتداد التاريخي لمنطقة غلطة (Galata). بُنيت بين عامي 1870 و1880. أما تصميمها، الذي يمزج بين الطراز النيو-باروكي وبدايات الآرت نوفو، فيعود إلى المصرفي أبراهام سالومون كاموندو (Abraham Salomon Camondo)، أحد أبرز أسماء عائلات المصرفيين في تلك الحقبة.

2. عائلة كاموندو ولقب «سلم العشاق»

عائلة كاموندو (Kamondo)، وهي عائلة يهودية سفاردية من المصرفيين البارزين، استقرت في إسطنبول بعد رحلة طويلة بدأت من البندقية هربا من محاكم التفتيش الإسبانية.

هذا السلم الذي بنته العائلة يُعرف شعبيا باسم «سلم العشاق»، لقب تداوله الناس لكثرة من عبره من المحبين والأصدقاء على مر السنين، وليس لأي سبب تاريخي موثق.

3. شكل حلزوني لغاية عملية

يصعد السلم بشكل حلزوني متعرج بدلا من خط مستقيم. والسبب، على عكس ما قد يظنه كثيرون، ليس جماليا بحتا. فالشكل المتعرج والمائل يقلل من انحدار الدرجات، وهو ما يجعل السقوط من الأعلى أقل خطورة مما كان سيكون عليه في سلم مستقيم الاتجاه، بحسب ما تذكره عدة مصادر تاريخية عن تصميمه.

4. ليس مجرد اسم شعبي

«سلم العشاق» ليس الاسم الرسمي، بل تسمية انتشرت بين السكان المحليين بمرور الوقت. على مدى قرابة قرن ونصف، صعدت هذا السلم أجيال من المارة. لكن القصة الحقيقية خلف بنائه أبسط من ذلك بكثير، وأكثر عاطفية أيضا: حب جد لأحفاده.

5. أحفاد يدرسون في مدرسة النمسا

تذكر روايات تاريخية متداولة أن أبراهام كاموندو لاحظ أن أحفاده، الذين كانوا يدرسون في المدرسة النمساوية (Avusturya Lisesi) القريبة، كانوا يسيرون طريقا طويلا ومتعبا يوميا للوصول إلى المنزل.

6. قرار بناء السلم من أجل الأحفاد

لم يتحمل كاموندو رؤية أحفاده متعبين كل يوم. فقرر بناء سلالم كاموندو لتصل مباشرة نحو منزل العائلة وتقصّر الطريق بينهم وبين المدرسة. هذه هي الرواية الأكثر تداولا. وثمة رواية أخرى تقول إنه بناه أيضا لتسهيل انتقاله بين منزله وشارع البنوك حيث يعمل. أي الدافعين كان الأقوى؟ يصعب الجزم.

7. ممر يومي لتجار غلطة اللفنتيين

سهّل السلم أيضا على اللفنتيين (Levantines)، وهم تجار وعائلات أوروبية استقرت في غلطة، التنقل اليومي من محالهم ومكاتبهم في المنطقة إلى منازلهم. الدرجات نفسها إذن، لكن بغايتين مختلفتين: الأحفاد يقطعونها عائدين من المدرسة، والتجار يقطعونها عائدين من العمل. صار بذلك جزءا من الحياة اليومية في الحي، لا مجرد معلم عائلي خاص.

8. ظهور عالمي في فيلم سكايفول

في عام 2012، صُوّر جزء من فيلم جيمس بوند «سكايفول» (Skyfall) في إسطنبول. وتشير بعض التقارير إلى أن مضيف المخاطر الأسترالي روبي ماديسون (Robbie Maddison)، الذي أدى مشاهد المطاردة بالدراجة النارية بدلا من الممثل دانيال كريغ، نفّذ حركة بهلوانية بدراجته في محيط سلالم كاموندو خلال التصوير في المدينة. زاد ذلك من شهرة السلم بين عشاق السينما. وهي نهاية غير متوقعة لسلم بُني في الأصل ليختصر طريق المدرسة على بضعة أطفال.

المصادر: Pera Palace – The Story of the Kamondo Stairs: A Family, a City and Pera، Yabangee – Istanbul’s Hidden Architecture: The Camondo Stairs، Wikipedia – Camondo Stairs.