イスタンブールのグランドバザール、歴史を物語る懐かしい写真14選

オスマン帝国の時代から今日まで受け継がれてきた遺産のひとつが、イスタンブール(Istanbul)のグランドバザール(Grand Bazaar、トルコ語ではKapalıçarşı)です。買い物という枠を超え、何世紀にもわたって人々を惹きつけてきたこの巨大な市場の歴史を、懐かしい写真とともに辿ります。
住所:Kapalıçarşı, Beyazıt, Fatih, イスタンブール(ベヤズット地区)
アクセス:トラム(T1線)「Beyazıt-Kapalıçarşı」停留所から徒歩約1分
営業時間:月曜〜土曜 9:00〜19:00(日曜・祝日は休業)
予算:入場無料。買い物は店舗ごとに値段交渉が可能
注意点:通路が入り組んでいるため迷いやすく、強引な客引きや軽いスリも報告されています。貴重品は身につけず、価格は必ず事前に確認しましょう
1. イスタンブールの歴史を刻むグランドバザール

グランドバザールは、イスタンブールだけでなく世界でも最大級かつ最古の屋根付き市場のひとつとされています。通路の数は61本です。延べ面積は約30,700平方メートルにおよび、石造りの天井の下を歩くだけで、何百年分もの商取引の歴史を肌で感じられます。
2. 4,000店舗が集まる巨大な市場

現在、グランドバザールには4,000店舗近くが軒を連ねています。年間の来場者数はおよそ9,125万人と伝えられ、これは一日あたり25万〜40万人規模にあたります。ひとつの建物の中にこれほどの人の流れがある場所は、世界にいくつあるでしょうか。
3. 2014年、世界一訪問される観光地に

2014年に発表された世界の人気観光地ランキングでは、グランドバザールは年間9,125万人という来場者数で「世界で最も訪問されている観光地」の第1位に挙げられました。パリの凱旋門やローマのコロッセオよりも多くの人を集めていたことになります。
4. 建設は1455〜56年の冬に始まった

グランドバザールの最初の建設工事は、1455年から56年にかけての冬、ファーティフ・スルタン・メフメト(Fatih Sultan Mehmet)がイスタンブールを征服した直後に始まりました。征服からわずか数年で、新しい首都の経済の心臓部をつくろうとしていたことがわかります。トルコ文化観光省の文化ポータル(Kültür Portalı)によると、意外にもこの市場の出発点は、アヤソフィア(Hagia Sophia)の維持費をまかなう収入源として建てられた施設でした。1461年に礎が築かれ、その後も増築を重ねて広がっていきました。
5. 17世紀初頭にはほぼ今の姿に

増築が重ねられ、17世紀の初めにはグランドバザールはほぼ現在の姿になっていました。その後も1701年の大火を受けて1730〜31年に大規模な修復が行われ、今につながる構造が整えられていきます。
6. 地中海貿易の中心地だった時代

オスマン帝国が3大陸にまたがる領土を持ち、アジアとヨーロッパを結ぶ陸路を支配していたこともあり、グランドバザールとその周辺の隊商宿(ハン)は、地中海貿易の要として機能していました。各地から運ばれた商品が、ここで取引されていたのです。グランドバザールの商店主協会(Kapalıçarşı Esnafları Derneği)は公式サイトで、オスマン帝国時代の市場が宮廷の貴重品を守る宝物庫であると同時に、交易を通じて資本が蓄えられる金融の中心でもあったと紹介しています。
7. ヨーロッパの旅人も認めた品ぞろえ

ヨーロッパから訪れた旅行者たちの記録によると、19世紀前半までグランドバザールは、商品の種類の豊富さ、量、そして品質において他に類を見ない市場だったといいます。
8. 西欧の繊維産業の台頭と衰退

19世紀に入ると、西欧の繊維産業の成長によってグランドバザールの商業的な勢いにはいったん陰りが見られました。それでも、歴史的な建築と雰囲気そのものが価値を持ち続け、イスタンブールを代表する場所のひとつであり続けています。
9. 今も2万6千人の雇用を支える

グランドバザールは現在もおよそ2万6千人の雇用を生み出しています。先に触れた1日25万〜40万人という人の流れを、この働き手たちが毎日受け止めていることになります。
イスタンブールという都市そのものを象徴する場所といっても過言ではありません。
10. 旅行家エヴリヤ・チェレビの記録

17世紀を代表する旅行家のひとり、エヴリヤ・チェレビ(Evliya Çelebi)は、グランドバザールを「とても堅牢で巨大な城のような場所」と記しています。当時すでに、ひとつの街に匹敵する規模だったことがうかがえます。
11. 商人たちへのまなざし

エヴリヤ・チェレビは1640年代、グランドバザールの商人たちについても書き残しています。「イスタンブールで最も賑わい、格式ある場所にあるオスマン家の大きな財宝であり、まるで笑いの城のようだ。遠征に出る者、大宰相、貴人たちの財産がすべてここに集まり、地下には鉄の扉を持つ数百の蔵が広がっている。東に面した金細工師の門には、翼を広げた恐ろしい鳥の姿が刻まれている。これは、富とは空を舞う野生の鳥のようなものであり、礎石を丁寧に扱える者だけがこの市場で利益を得られる、という意味を込めたものだ」。
12. 2011年、550周年を祝った

世界で最も多くの訪問者を受け入れ続け、今も現役で機能する歴史的建造物であるグランドバザールは、2011年にその創設550周年を祝いました。建設が始まった1455〜56年から数えると計算が合わないように見えますが、そうではありません。基準は、中核部分が完成した1460〜61年です。
13. 現代のショッピングモールにも負けない魅力

イスタンブールでは新しいショッピングモールが次々と開業していますが、グランドバザールはその歴史的な佇まいと独自の魅力によって、今もなお存在感を保っています。整然と区画されたモールとは対照的に、こちらは石造りの天井の下に61本の通路が入り組み、歩く順番ひとつで出会う店が変わります。
効率だけでは測れない価値が、ここにはあります。
14. 訪れるたびに新しい発見がある

数千の店がひしめくグランドバザールは、訪れるたびに違う一面を見せてくれます。同じ通路を歩いても、目に入る店や人の表情は毎回少しずつ違います。それこそが、この場所の奥深さです。
参考:Wikipedia: Grand Bazaar, Istanbul、トルコ文化観光省 文化ポータル:グランドバザール、グランドバザール商店主協会 公式サイト




















Bir yanıt yazın