Fransa’nın kuzeydoğusunda yer alan Bitche Kasabası, geçtiğimiz ay Facebook’un azizliğine uğramıştı. Dünya devi sosyal medya platformu Facebook, kasabanın resmi sayfasını pornografik bularak kapatmış ancak sonradan özür dilemişti. Gelin Bitche kasabası isminin kökenini, buranın nasıl bir yer olduğunu birlikte öğrenelim🤓
1. Bitche kasabası, isminden dolayı geçtiğimiz ay Facebook algoritmasının azizliğine uğramıştı
2. Dünya devi platform, Bitche kasabasına ait resmi sayfanın ismini pornografik hesap zannederek sayfayı kapatmıştı
3. Zira biliyorsunuz ki, İngilizce’de “bitch” kelimesi küfür yerine geçiyor. Benzer durum Fransızca’da da geçerli. 🤦♀️Facebook da bu sayfanın “zararlı” olduğuna kanaat getirmiş olacak ki, hemen harekete geçmiş
4. Kasabanın iletişim yöneticisi Valérie Degouy ise; karara itiraz etmek için Facebook ile iletişime geçmeye çalışmış fakat ne yazık ki başarısız olmuş
5. Hatta Degouy daha sonra Bitche kasabasının posta kodundan hareketle “Mairie 57230” isminde yeni bir sayfa açtığını söylemişti
6. Fakat olay, sosyal medyada hızla yayıldı ve sonunda Facebook duruma el attı. Dünya üzerinde 2.8 milyar aktif kullanıcısı olan platform, olayın yanlışlıkla gerçekleştiğini dile getirdi
7. Facebook, hesabın algoritmanın yaptığı otomatik eylemler sonucunda kapatıldığını açıkladı. Hatta bu tarz durumlara bilişimde “Scunthorpe problemi” deniyor
Scunthorpe problemi, web sitelerinin, e-maillerin, arama sonuçlarının ya da forum gönderilerinin bir arama motoru veya spam filtresi tarafından kasıtsız bir şekilde engellenmesi anlamına geliyor.
8. Tüm bunlardan sonra Facebook Fransa’dan bir yetkili; Belediye Başkanı Benoît Kieffer’i arayarak özür diledi ve sayfayı eski haline getirdi
9. Peki bu kadar tartışmalı bir ismi olan Bitche kasabası, adını nereden almış? Bitche Kasabası ismini, yaklaşık 76 m yukarısındaki bir kayanın üzerinde duran eski bir kaleden (1172’de Bytis Castrum olarak anılıyordu) alıyor
Burası uzun zamandır adını Lorraine düklerinin mülkiyetinde olan Bitsch vilayetine vermişti. Daha sonra soyu tükenmiş olan Zweibrücken-Bitsch’li I. Eberhard ile evlenince kontluk Lorraine’e geri döndü. Bu düklükle 1766’da ise Fransa’ya geçti.
10. Birçok savaş gören Bitche kasabası, zaman zaman askeri kampların yapıldığı yerlerden biri oldu. Öte yandan bir dönem Alman egemenliği altına girdi; ancak sonradan Fransa burayı tekrar kendi topraklarına kattı
11. İsmiyle espri konusu haline gelen bu kasaba; şimdilerde Fransa’nın kuzeydoğusundaki Grand Est idari bölgesinin Moselle bölümünde yer alan bir komün olarak varlığını sürdürüyor
12. Bitche kasabası, “talihsiz” ismi haricinde 13. yüzyıldan kalma kalesi ile de meşhur
13. Kasabada yaşayan kişilere ise Bitchois ve Bitchoises deniyor
14. Öte yandan Bitche kasabası ismi sadece Facebook’un değil, BBC yapımı bir komedi programı olan QI’ın da radarına girmişti🙈
Hatta programda komedyen Bill Bailey; “Şimdi Bitche’den ayrılıyorsunuz” tabelasını görmenin ne kadar komik bir şey olduğu üzerine espri yapmıştı😁
BONUS: İsmi tuhaf olan bir diğer yer ise Fucking Köyü.😆 Köyün adının nereden geldiğini merak ettiyseniz buraya tıklayın
