Kirpinin Zarafeti’nden 19 Alçakgönüllü Alıntıyla Duygusal Eğitim

Muriel Barbery, bir felsefe profesörü ve kolaylıkla tahmin edeceğiniz gibi o bir Fransız ve bir romancı. Eserinin adı ise Kirpinin Zarafeti (L’Élégance du hérisson). Romanın ismi dahi düşüncelere dalmaya yetiyorken, okumak sizi ne hale getiriyor hayal edin.

Flaubert, Frederic’in hikayesine neden “Duygusal Eğitim” ismini seçmiş? Şöyle diyor bir mektubunda: “Duygusal Eğitim’i çocuklar gibi oyalanmak için ya da hırslı tipler gibi bir şeyler öğrenmek için okuma; yaşamak için oku.” Kirpinin Zarafeti de tam bu yüzden seçildi, yaşamak için.

Kirpinin Zarafeti, pembe yalanların romanı; size önce yaşama sevinci ve umut yüklüyor ve ardından tüm yükü üzerinizden alıyor.

1. Ben, yaşamın kolayca çözülebilecek bir anlamı olduğu şeklindeki büyük evrensel yanılsamayı döndüren sayısız çarktan biriyim

zerafet1-Ben-yasamin-kolayca-cozulebilecek-bir-anlami-oldugu

2. Bizler var olmayana inanmak üzere programlanmışız

zerafet2-Bizler-var-olmayana-inanmak-uzere-programlanmisiz

3. Politika, küçük zenginlerin kimseye vermediği bir oyuncak

zerafet3-Politika-kucuk-zenginlerin-kimseye-vermedigi-bir-oyuncak

4. Bilincin ortaya çıkması için bir ad gerekir

zerafet4-Bilincin-ortaya-cikmasi-icin-bir-ad-gerekir

5. Yapmayı bilenler yapıyorlar, yapmayı bilmeyenler öğretiyorlar, öğretmeyi bilmeyenler öğretmenlere öğretiyorlar ve öğretmenlere öğretmeyi bilmeyenler politika yapıyor

zerafet5-“Yapmayi-bilenler-yapiyorlar-yapmayi-bilmeyenler-ogretiyorlar-ogretmeyi-bilmeyenler

6. Bir ritüel halini aldığında, küçük şeylerdeki büyüklüğü görme yeteneğinin merkezini çay oluşturur

zerafet6-Bir-rituel-halini-aldiginda-kucuk-seylerdeki-buyuklugu-gorme-yeteneginin-merkezini-cay-olusturur

7. Güzellik nerededir? Diğerleri gibi ölmeye mahkûm büyük şeylerin içinde mi, yoksa hiçbir iddiada bulunmadan, anın içine bir sonsuzluk tomurcuğu yerleştirmeyi bilen küçük şeylerde mi?

zerafet7-Guzellik-nerededir-Digerleri-gibi-olmeye-mahkum-buyuk-seylerin

8. Gelecek zamanı unutursan şimdiki zamanı yitirirsin

zerafet8-Gelecek-zamani-unutursan-simdiki-zamani-yitirirsin

9. Yarından çekinmenin nedeni şimdiki zamanı inşa etmeyi bilmemektir ve şimdiki zamanı inşa etmek bilinmeyince, bunun yarın yapılabileceği söylenir

zerafet9-Yarindan-cekinmenin-nedeni-simdiki-zamani-insa-etmeyi-bilmemektir-ve-simdiki-zamani-insa-etmek-bilinmeyince-bunun-yarin-yapilabilecegi-soylenir.

10. Herkes kendi Everest’ine adım adım tırmanmalıdır; hem de öyle tırmanmalıdır ki her adım biraz sonsuzluk olmalıdır

zerafet10-Herkes-kendi-Everest'ine-adim-adim-tirmanmalidir_-hem-de-oyle-tirmanmalidir-ki-her-adim-biraz-sonsuzluk-olmalidir.

11. Sanat yaşamdır; ama bir başka ritim üzerinde

zerafet11-Sanat-yasamdir-ama-bir-baska-ritim-uzerinde.

12. Güzel, uyumdur

zerafet12-Guzel-uyumdur.

13. Acı çekmekten kurtulmak için değilse ölmek neye yarar?

zerafet13-Aci-cekmekten-kurtulmak-icin-degilse-olmek-neye-yarar

14. Ağaçları sevme yeteneğinde çok fazla insanlık vardır

zerafet14-Agaclari-sevme-yeteneginde-cok-fazla-insanlik-vardir.

15. Beden bütün giysilerden sıyrıldığında bile ruh süslerle dolu kalır

zerafet15-Beden-butun-giysilerden-siyrildiginda-bile-ruh-suslerle-dolu-kalir.

16. Sanat, arzusuz duygudur

zerafet16-Sanat-arzusuz-duygudur.

17. Sonsuzluk kovalayan yalnızlık biçer

zerafet17-Sonsuzluk-kovalayan-yalnizlik-bicer.

18. Özgürlük, karar, irade, bütün bunlar kuruntudan ibarettir

zerafet18-Ozgurluk-karar-irade-butun-bunlar-kuruntudan-ibarettir.

19. Ben, çevremdeki kimseye iyilikte bulunamadığım için acı çekiyorum

zerafet19-Ben-cevremdeki-kimseye-iyilikte-bulunamadigim-icin-aci-cekiyorum.

Gönder