Jorge Luis Borges, dünya edebiyatının en önemli yazarları arasında yer alır. Öykü, deneme ve şiirlerinin yanında pek çok esere çevirileriyle de katkı sunan yazar, kendisinden sonra gelen edebiyatçıları da etkilemiş; yaşam düzleminde yaratılan edebiyat varlığını her anlamda güçlendirmiştir. Günümüze kalan eserleri ve eserlerinin etki alanı düşünüldüğü zaman Borges, anlam kavramının içini en nitelikli eserlerle dolduran metinlerle ilerleme sağlamıştır.
1955 yılında hayalindeki kütüphanecilik mesleğine kavuşan yazar, Arjantin Ulusal Kütüphanesi Müdürlüğü’ne getirilmiştir. Ancak ailesinden gelen bir hastalık sebebiyle çektiği görme bozukluğu, bu yetisini tamamen kaybetmesiyle sonuçlanmıştır ve Borges, bu durumla ilgili olarak “Bana aynı anda hem 800 bin kitabı hem de karanlığı veren Tanrı’nın muhteşem ironisi” açıklamasını yapmıştır.
Borges‘in söz konusu görme kaybı ve genel olarak yaşadığı hayatla ilgili olarak düşüncelerini derledik.