ListeList
  • Ana Sayfa
  • Gündem
  • ListeList Özel
  • Alışveriş
  • Yaşam
  • Sinema
  • Kadın
  • Diğer
    • Edebiyat
    • Sağlıklı Yaşam
    • Seyahat
    • İş Yaşamı
    • Tiyatro
    • Hayvansever
    • Spor
    • İstanbul
    • Koronavirüs
    • Tarih
    • Müzik
    • Astroloji
    • Ekoloji
    • Tasarım
    • Dizi
    • Oyun
    • Teknoloji – Bilim
    • Yeme – İçme
    • Pürtelaş
    • Testler
    • Video
  • Yazı Gönder
Sonuç bulunamadı
Tüm sonuçları görüntüle
  • Ana Sayfa
  • Gündem
  • ListeList Özel
  • Alışveriş
  • Yaşam
  • Sinema
  • Kadın
  • Diğer
    • Edebiyat
    • Sağlıklı Yaşam
    • Seyahat
    • İş Yaşamı
    • Tiyatro
    • Hayvansever
    • Spor
    • İstanbul
    • Koronavirüs
    • Tarih
    • Müzik
    • Astroloji
    • Ekoloji
    • Tasarım
    • Dizi
    • Oyun
    • Teknoloji – Bilim
    • Yeme – İçme
    • Pürtelaş
    • Testler
    • Video
  • Yazı Gönder
Sonuç bulunamadı
Tüm sonuçları görüntüle
ListeList
Sonuç bulunamadı
Tüm sonuçları görüntüle

Ana sayfa » Genel » Beyaz Yakalının Havalı Kelimelerine Karşılık 17 Alternatif Öneri

Beyaz Yakalının Havalı Kelimelerine Karşılık 17 Alternatif Öneri

Batuhan Apaydın Yazar: Batuhan Apaydın
23 Ekim 2013
Kategori: Genel
Google Haberler'de ListeList'e Abone Ol
6
Beyaz Yakalının Havalı Kelimelerine Karşılık 17 Alternatif Öneri
Share on FacebookShare on Twitter

Beyaz yaka dili ve edebiyatını gözler önüne serdiğimiz listemizden sonra sıra muhakkak ki önerilere gelmişti.

“Atıp tutmak kolay” diyebilirsiniz, “confirm yerine ne diyeceğiz biz” demek sizin de hakkınız, “focus olmayı ben nasıl anlatayım” bile deseniz başımızın üstünde yeriniz var.

Aslında yok.

Her birine Türkçe karşılıklarla geldik. Eğer derdiniz havalı gözükmek değilse artık excuse’unuz yok.

Öyle değil böyle ya da şöyle formatımız. Buyrun, beyaz yakalı diline karşı alternatif önerilerimiz.

“Confirm ettik mi?” değil “teyit ettik mi?”

star-trek-kaptan-kirk-onaylama

“Client’ımızın şu işini artık handle edelim” değil “müşterinin şu işini ele alalım artık”

salon-alkis-tufani
Ya da “halledelim artık şu işi arkadaşlar, bütçesi en büyük müşterimiz, haydi beyler, haydi aslanlar”

“Soft copy yanında mı?” değil “elektronik/dijital kopya yanında mı?”

onaylayan-jennifer-lawrence
Ya da “USB’yi unutmadın değil mi junior?”

“Third party’ye ulaştık mı?” değil “üçüncü şahısa / diğer firmaya ulaştık mı?”

clint-eastwood-aferin-bravo

“Bu challenge ile beraber experience’ımız artacak” değil “bu sorunu çözünce pratiğimiz artmış olacak”

alkislayan-similey
Ya da “bu allahın belası problemi çözersek net terfi isterim, maaşa zam artı audi quattro”

“Projeyi push edelim biraz, gecikmeyelim” değil “projeyi zorlayalım, gecikmeyelim”

old-spice-elemani-aferin-bravo
Ya da “arkadaşlar lahmacunlar bittiyse projeye dönelim”

“Toplantı notlarını check ettin mi, eksik var mı?” değil “toplantı notlarını kontrol ettin mi?”

tombik-tebrikler
Ya da “kalemin kırılsın, toplantı notlarını yine eksin aldın değil mi Hidayet Hanım?”

“Toplantıyı set ettik mi?” değil “toplantıyı ayarladık mı?”

joker-alkis-sahnesi

“Yapılabilitesi varsa yapılır” değil “Yapılabiliyorsa yapılır”

tribun-alkis
Ya da “olacağı varsa olur, kısmet hep bu işler, ilahi takdir”

“Yavrum biliyorsun content is the king” değil “içerik kraldır”

chuck-norris-tebrik-aferin
Ya da “içeriği stajyerlere yazdırırız, çay kahveyi artık öğrendiler zaten”

“Deadline yaklaşıyor, hızlanalım” değil “bitiş tarihi yaklaşıyor, hızlanalım”

adriana-lima-tebrik
Ya da “bok dona değmeden başlayamıyorum şekerim, bir sigara içelim mi aşağıya inip?”

“Context’e bağlı kalalım” değil “bağlama bağlı kalalım”

bruce-lee-onay-aferin
Bu olmadı o yüzden şu: “Beyler hizayı bozmayalım, tek sıra beyler!”

“Önce observe ettim, sonra refüze ettim, yetmedi ignore ettim” değil “inceledim, kabul etmedim”

mike-tyson-kafa-cevirme-gulumseme
Ya da “geldim, gördüm, yendim amk”

“Focus olmamız lazım” değil “odaklanmamız lazım”

king-cofriy-alkis-taht
Ya da “Sabri Bey, Twitter’ınızı açık unutmuşsunuz, notification (bildirim) manyağı olduk. Toplantıya dönelim lütfen”.

“Wording’i revize edelim” değil “metni gözden geçirelim”

alkis-kadin-tebrikler
Ya da “yalnız Melihacım, dahi anlamındaki -de ayrı yazılacak”

“Bu görevi stajyere assign ettin mi?” değil “bu görevi stajyere verdin mi?”

batman-aferin-bravo-tebrikler
Ya da “bu ameleliği stajyere yıktın mı? En güzelini yapmışsın, getir alnını öpeyim”.

Bonus: “Vauv dedirtmemiz lazım” değil…

son-alkislamayan-adam
Mavi ekran. Erörlerden erör beğen. Vauv.

PaylaşTweetleGönder
Batuhan Apaydın

Batuhan Apaydın

Batuhan Apaydın Google+ Profili

İleri
Ateistler Bunu da Açıklayın Dedirtecek 17 Antik Gizem

Ateistler Bunu da Açıklayın Dedirtecek 17 Antik Gizem

Yorum yapabilmek için bir ListeList hesabınız olması gerekmektedir. Aşağıdaki bağlantı ile hemen bir hesap oluşturabilirsiniz.

Listelist'e üye ol

  • Muzaffer dedi ki:
    22 Ocak 2014, 19:37

    Son gifte geçen “Mavi ekran. Erörlerden erör beğen. Vauv.” cümlesinden anladığım kadarı ile biraz yersiz bişey ama sormam lazım forumtr’de bile bir bilen çıkmadı daha. Belliki mavi ekrandan anlayan biri var. Bi mavi ekran erörü peydah oldu bende bilgisayarımı (windows7) (DELL INSPIRON R15 n5110) son güncellememden sonra. Format attım bilgisayara, arada fena şekilde kasılıyor. HDD ışığına bakıyorum 2 saniye yanıyor yarım saniye sönük kalıyor yaklaşık 1 dk boyunca. Tabi bu 1 dk lık kısım PCnin kilitlendiği an. Sonrasında ya mavi ekran veriyor yada çözülüp hiç bişey olmamış gibi çalışıyor makine. BlueScreenView dump KSC’si mevcut elimde. Bi ulaştırabilsemde baksa o “Mavi ekran. Erörlerden erör beğen. Vauv.” cümlesini kuran arkadaş o.O Mümkün mü ?

    Cevaplamak için giriş yapın
  • serhat dedi ki:
    13 Kasım 2013, 13:43

    Experience’nin karşılığı pratik değil deneyimdir; kaldı ki pratik kelimesi de Türkçe değildir..

    Cevaplamak için giriş yapın
    • hamdi dedi ki:
      15 Kasım 2013, 14:18

      Ben bir check edeyim, emin olamadım.

      Cevaplamak için giriş yapın
  • Tosun Cukoglu dedi ki:
    25 Ekim 2013, 17:40

    “Toplantı notlarını check ettin mi, eksik var mı?” değil “toplantı notlarını kontrol ettin mi?”

    hee kontrol de baya turkce a-me-ka.

    Cevaplamak için giriş yapın
    • Kosun dedi ki:
      16 Aralık 2013, 08:36

      Ona bakarsan “Not”da Türkçe değildir. Cümle şu şekilde kurulabilir: “Toplantı konu başlıklarını gözden geçirdin mi? Eksik var mı?”

      Cevaplamak için giriş yapın
  • İlgili İçerikler

    Blake’lerden Spahalski Kardeşlere: Kan Donduran Hikâyeleriyle Tarihin En Ünlü İkiz Katilleri
    Tarih

    Blake’lerden Spahalski Kardeşlere: Kan Donduran Hikâyeleriyle Tarihin En Ünlü İkiz Katilleri

    En İyi İngilizce Öğrenme Uygulamaları: Hızlı Ve Eğlenceli Çözümler
    Sponsorlu İçerik

    En İyi İngilizce Öğrenme Uygulamaları: Hızlı Ve Eğlenceli Çözümler

    Büyüleyici Bir Doğa Harikası: Güney Işıkları Nedir, Nasıl Oluşur?
    Teknoloji - Bilim

    Büyüleyici Bir Doğa Harikası: Güney Işıkları Nedir, Nasıl Oluşur?

    İBB’den Cumhuriyetin 100. Yılına Özel Kampanya: Bazı Müzeler 100 Gün Boyunca Ücretsiz Olacak
    Gündem

    İBB’den Cumhuriyetin 100. Yılına Özel Kampanya: Bazı Müzeler 100 Gün Boyunca Ücretsiz Olacak

    Bilim İnsanlarından Dikkat Çeken Açıklama: Uzaylıları Bulmak Artık An Meselesi!
    Teknoloji - Bilim

    Bilim İnsanlarından Dikkat Çeken Açıklama: Uzaylıları Bulmak Artık An Meselesi!

    Microsoft’un Yapay Zeka Aracı Copilot Nedir? Copilot İle Neler Yapabilirsiniz?
    Teknoloji - Bilim

    Microsoft’un Yapay Zeka Aracı Copilot Nedir? Copilot İle Neler Yapabilirsiniz?

    Orvieto’dan Derinkuyu’ya: Bambaşka Diyarlara Açılan Dünyanın En Gizemli 8 Yer Altı Şehri
    Tarih

    Orvieto’dan Derinkuyu’ya: Bambaşka Diyarlara Açılan Dünyanın En Gizemli 8 Yer Altı Şehri

    Önemsizmiş Gibi Görünse De Modern Zaman İlişkilerini Çıkmaza Sokan 9 Sorun
    Sağlıklı Yaşam

    Âşık Olma Korkusu Olarak Bilinen Filofobi Nedir, Belirtileri Nelerdir?

    Adnan Oktar Suç Örgütünün Korkunç Yüzünü Gözler Önüne Seren Belgesel: Kedicik
    Gündem

    Adnan Oktar Suç Örgütünün Korkunç Yüzünü Gözler Önüne Seren Belgesel: Kedicik

    Renklerin Uyumunu Keşfedin! Harika Görünmenizi Sağlayacak 16 Renk Kombinasyonu
    Yaşam

    Renklerin Uyumunu Keşfedin! Harika Görünmenizi Sağlayacak 16 Renk Kombinasyonu

    Forbes Dergisi 2023’ün En Çok Kazanan İçerik Üreticilerini Açıkladı: Zirvede MrBeast Var
    ListeList Özel

    Forbes Dergisi 2023’ün En Çok Kazanan İçerik Üreticilerini Açıkladı: Zirvede MrBeast Var

    Bilim Kurgu Ve Fantastik Edebiyat Sevenlere Her Biri Başyapıt Niteliğinde Dune Benzeri Kitaplar
    Edebiyat

    Bilim Kurgu Ve Fantastik Edebiyat Sevenlere Her Biri Başyapıt Niteliğinde Dune Benzeri Kitaplar

    Bebekler, Arabalar, Topaçlar: Antik Dönemlerden Günümüze Ulaşan 21 Oyuncak
    Tarih

    Bebekler, Arabalar, Topaçlar: Antik Dönemlerden Günümüze Ulaşan 21 Oyuncak

    Haftalık Burç Yorumları: 2-8 Ekim Haftası Sizi Neler Bekliyor?
    Astroloji

    Haftalık Burç Yorumları: 2-8 Ekim Haftası Sizi Neler Bekliyor?

    One UI 6 Güncellemesi: Samsung Galaxy Modelleri İçin Sunulan Yeni Özellikler Neler?
    Teknoloji - Bilim

    One UI 6 Güncellemesi: Samsung Galaxy Modelleri İçin Sunulan Yeni Özellikler Neler?

    Feminen Koku Notalarıyla Baştan Çıkaran Armani Si Benzeri Parfümler
    Alışveriş

    Feminen Koku Notalarıyla Baştan Çıkaran Armani Si Benzeri Parfümler

    Şarm El Şeyh Gezi Rehberi: Nerede Kalınır, Nereye Gidilir, Neler Yapılır?
    Seyahat

    Şarm El Şeyh Gezi Rehberi: Nerede Kalınır, Nereye Gidilir, Neler Yapılır?

    Otopsi Nedir, Otopside Hangi İşlemler Yapılıyor?
    ListeList Özel

    Otopsi Nedir, Otopside Hangi İşlemler Yapılıyor?

    Hem Harry Potter Evreninde Hem De Gerçek Hayatta Yer Alan 10 Sıradan Şey
    Edebiyat

    Hem Harry Potter Evreninde Hem De Gerçek Hayatta Yer Alan 10 Sıradan Şey

    Çekici Kokularıyla Hafızalarda İz Bırakan Carolina Herrera Good Girl Benzeri Parfümler
    Alışveriş

    Çekici Kokularıyla Hafızalarda İz Bırakan Carolina Herrera Good Girl Benzeri Parfümler

    Balayını Unutulmaz Kılmak İsteyen Çiftlerin Yurt İçinde Gidebileceği En Romantik 10 Rota
    Seyahat

    Balayını Unutulmaz Kılmak İsteyen Çiftlerin Yurt İçinde Gidebileceği En Romantik 10 Rota

    Bilmeniz Gereken Güvenilir Kripto Para Borsaları
    Teknoloji - Bilim

    Bilmeniz Gereken Güvenilir Kripto Para Borsaları

    6 Haziran 2023
    Binance’e Para Nasıl Yatırılır? Binance Para Yatırma İşlemi
    Teknoloji - Bilim

    Binance’e Para Nasıl Yatırılır? Binance Para Yatırma İşlemi

    4 Haziran 2023
    İstanbul’daki İş Otelleri: Evinizde Gibi Hissetmenizi Sağlayacak Oteller
    Sponsorlu İçerik

    İstanbul’daki İş Otelleri: Evinizde Gibi Hissetmenizi Sağlayacak Oteller

    6 Mart 2021
    Hepsiburada Premium İle Daha Fazla Ürünü Keşfedin, Avantajlarından Faydalanın
    Sponsorlu İçerik

    Hepsiburada Premium İle Daha Fazla Ürünü Keşfedin, Avantajlarından Faydalanın

    22 Ağustos 2023
    Blake’lerden Spahalski Kardeşlere: Kan Donduran Hikâyeleriyle Tarihin En Ünlü İkiz Katilleri
    Tarih

    Blake’lerden Spahalski Kardeşlere: Kan Donduran Hikâyeleriyle Tarihin En Ünlü İkiz Katilleri

    3 Ekim 2023
    En İyi İngilizce Öğrenme Uygulamaları: Hızlı Ve Eğlenceli Çözümler
    Sponsorlu İçerik

    En İyi İngilizce Öğrenme Uygulamaları: Hızlı Ve Eğlenceli Çözümler

    3 Ekim 2023
    Büyüleyici Bir Doğa Harikası: Güney Işıkları Nedir, Nasıl Oluşur?
    Teknoloji - Bilim

    Büyüleyici Bir Doğa Harikası: Güney Işıkları Nedir, Nasıl Oluşur?

    3 Ekim 2023
    İBB’den Cumhuriyetin 100. Yılına Özel Kampanya: Bazı Müzeler 100 Gün Boyunca Ücretsiz Olacak
    Gündem

    İBB’den Cumhuriyetin 100. Yılına Özel Kampanya: Bazı Müzeler 100 Gün Boyunca Ücretsiz Olacak

    3 Ekim 2023
    Bilim İnsanlarından Dikkat Çeken Açıklama: Uzaylıları Bulmak Artık An Meselesi!
    Teknoloji - Bilim

    Bilim İnsanlarından Dikkat Çeken Açıklama: Uzaylıları Bulmak Artık An Meselesi!

    3 Ekim 2023
    Microsoft’un Yapay Zeka Aracı Copilot Nedir? Copilot İle Neler Yapabilirsiniz?
    Teknoloji - Bilim

    Microsoft’un Yapay Zeka Aracı Copilot Nedir? Copilot İle Neler Yapabilirsiniz?

    3 Ekim 2023
    Kokusuyla Hafızalara Kazınan 15 Erkek Parfümü Önerisi
    Alışveriş

    Kokusuyla Hafızalara Kazınan 15 Erkek Parfümü Önerisi

    9 Ağustos 2021
    Hepsiburada Premium İle Daha Fazla Ürünü Keşfedin, Avantajlarından Faydalanın
    Sponsorlu İçerik

    Hepsiburada Premium İle Daha Fazla Ürünü Keşfedin, Avantajlarından Faydalanın

    22 Ağustos 2023
    Evde Verimli Vakit Geçirmek İçin Faydalanabileceğiniz 16 Online Eğitim Platformu
    ListeList Özel

    Evde Verimli Vakit Geçirmek İçin Faydalanabileceğiniz 16 Online Eğitim Platformu

    16 Mart 2020
    • Hakkımızda
    • Künye
    • Gizlilik Politikası
    • Muvafakatname
    • Yazı Gönder
    • Reklam
    • İletişim

    © 2021 ListeList - Yeni Nesil Medya Platformu

    Sonuç bulunamadı
    Tüm sonuçları görüntüle
    • Ana Sayfa
    • Gündem
    • ListeList Özel
    • Alışveriş
    • Yaşam
    • Sinema
    • Kadın
    • Diğer
      • Edebiyat
      • Sağlıklı Yaşam
      • Seyahat
      • İş Yaşamı
      • Tiyatro
      • Hayvansever
      • Spor
      • İstanbul
      • Koronavirüs
      • Tarih
      • Müzik
      • Astroloji
      • Ekoloji
      • Tasarım
      • Dizi
      • Oyun
      • Teknoloji – Bilim
      • Yeme – İçme
      • Pürtelaş
      • Testler
      • Video
    • Yazı Gönder

    © 2021 ListeList - Yeni Nesil Medya Platformu

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password? Sign Up

    Create New Account!

    Fill the forms bellow to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Oturum süresi doldu

    Lütfen tekrar giriş yapın. Giriş sayfası yeni bir pencerede açılacaktır. Giriş yaptıktan sonra pencereyi kapatıp bu sayfaya dönebilirsiniz.

    Add New Playlist

    >

    ListeList'ten en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler (cookies) kullanmaktayız.

    Daha fazla bilgi ve hangi çerezleri kabul edip etmeyeceğinizi öğrenmek için bir göz atabilirsiniz.

    Gizlilik

    ListeList'ten en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler (cookies) kullanmaktayız. Çerez bilgileri tarayıcınızda saklanmaktadır ve takip eden ziyaretlerinizde siz olduğunuzu bilebilmek, sitenin hangi alanlarını ilgi çekici bulduğunuzu incelemek gibi amaçlarla kullanılmaktadır.

    Kullanılması gerekli çerezler

    Kullanılması gerekli çerezler tercihlerinizi saklamak ve buna uygun hizmet verebilmek adına her zaman etkin durumdadır.

    Eğer bu çerezi kapatırsanız, bu ekranda yapmış olduğunuz tercihleri de saklayamayız. Bu da siteye ger gelişinizde çerezleri etkinleştirip etkinleştirmeme işlemini tekrar yapmanız gerektiği anlamına geliyor.