Hayatını, duruşunu, tavrını, umutlarını, inançlarını, politik görüşünü iki renk üzerine inşa eder bazı taraftarlar. Celtic ile Glasgow Rangers arasında oynanan derbide iki dini inanç temsilcilerinin taraftarları tribünlerde boy gösterir. River Plate ile Boca Juniors arasında oynanan derbi, iki sınıf çatışmasından doğmuştur mesela.
Bunların en güzide örneklerinden birisi de, Almanya’da oynanan ve ismine “politik derbi” adı verilen bir müsabaka. St. Pauli ve Hansa Rostock arasında geçen ve kökeni Doğu ve Batı Almanya’ya dayanan derbinin öyküsü ise oldukça ironik. Sağ ve sol görüşü temsil eden St. Pauli ve Hansa Rostock takımlarının, hayata bakış açılarını yeşil sahalarda temsilinin çarpıcı bir şekilde tezahürü bu durum.
Twitter kullanıcısı Cem Türktekin‘in, St. Pauli ile Hansa Rostock arasında oynanan “politik derbi” adı verilen rekabeti harika bir şekilde anlattığı flood ile karşınızdayız. İki takım arasındaki tarihsel ve coğrafik kökenlere dayanan rekabeti ile sizleri baş başa bırakalım.
1.
Berlin duvarının yıkılmasının ardından molozların altından çıkan yepyeni bir derbiyle tanıştı Alman futbolu. St Pauli ile Hansa Rostock arasında var olan ve ‘futbolun sadece futbol olmadığı’, hatta belki de futbolun hiçbir önem arz etmediği bu rekabete ‘politik derbi’ adı verildi pic.twitter.com/V7xtrp5XRo
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
Berlin duvarının yıkılmasının ardından molozların altından çıkan yepyeni bir derbiyle tanıştı Alman futbolu. St Pauli ile Hansa Rostock arasında var olan ve ‘futbolun sadece futbol olmadığı’, hatta belki de futbolun hiçbir önem arz etmediği bu rekabete ‘politik derbi’ adı verildi pic.twitter.com/V7xtrp5XRo
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
2.
Siyasi sebeplerden dolayı tarafların birbirine adeta düşman gözüyle baktığı ve maç öncesi şehirleri savaş alanına çeviren bu rekabetin ana teması sağ ve sol ideolojiler arasındaki çatışma. Ancak kendi içinde son derece ironik bir hikayesi var bu derbinin. pic.twitter.com/Kf27YNzYCO
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
3.
Bu takımlardan biri Doğu Alman kökenli, diğer ise Batı. Bu manzarada Doğu Alman kökenli olan takımın sol, Batı Alman kökenli olan takımın ise sağ görüşü temsil ettiği düşünebilir. Ancak durum tam tersidir, derbiyi ironik kılan da budur. pic.twitter.com/nXKu5FuIjR
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
4.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
5.
Takımlardan ilki, Hamburg kentinde 1910 yakında kurulan St Pauli. Hamburg, liman kenti olmasından dolayı, sanayisiyle ön planda olan, katı disiplini yaşam tarzını benimseyen diğer Batı Alman şehirlerinden biraz farklı. Deniz ikliminden dolayı daha esnek ve daha rahat bir şehir. pic.twitter.com/xjWj505kjA
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
6.
70’lerde var olan Hippi akımının Almanya’daki ana merkezlerinden biri Hamburg. 80’lerde güçlenen sistem karşıtı Punk kültürünün de doğduğu şehir. 1980’lerden itibaren sol ideolojinin bayrak takımı hüviyetine bürünen St Pauli’yi eviren sosyoloji özetle bu. pic.twitter.com/I7izgugVyX
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
7.
Hamburg kentinin takımı olmasına karşın ülkenin, hatta dünyanın dört yanından taraftarları var St Pauli’nin. Yeşil sahalardaki antifa akımının öncüsü, bu nedenle Celtic ve Livorno gibi sol görüşle özdeşleyen kulüplerle derin bağları var pic.twitter.com/5Kfq6sjcWX
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
8.
Özellikle göçmenlere gösterdikleri sıcak yaklaşım ve antifa söylemleri sıcak bir ele ihtiyaç duyan her göçmeni St Pauli saflarına çekiyor. Kulüp bu özelliklerinden dolayı 40 yıldır kült yapıda. pic.twitter.com/sGYgtzPGr5
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
9.
Başarıyı umursamayan, en kötü zamanlarında bile savundukları değerleri yeşil sahada temsil eden takımlarına sadakatle bağlı olan bir taraftar grubu var. Sponsorlara karşılar ve ancak futbolcuların maaşlarına yetecek birkaç küçük reklam anlaşmasından fazlası yok tarihlerinde. pic.twitter.com/xfel6lJUeV
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
10.
Kulüp ve aynı zamanda tribün grubu etnik, ırki, dinsel her türlü ayrımcılığa karşı. Çoğunluğu ateistlerden oluşmasına karşın en büyük mücadele sahalarından biri anti-Semitzm, diğeri ise İslamofobi.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
11.
Homofobi’ye karşı olduklarını ayrıca belirtmeye gerek yok. Bir önceki başkanları cinsel kimliğini açıklamaktan çekinmeyen bir gay ve hem kulüp, hem de taraftarlar bununla gurur duyuyorlar. pic.twitter.com/Xgwmur1i4d
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
12.
St Pauli’nin taraftar grubunun simgesi bir kuru kafa ve onun altında yer alan çapraz kemiklerden oluşuyor. Bu simgenin, Hamburg şehrinin yetiştirdiği ve Almanya’nın gelmiş geçmiş en ünlü korsanı olan Klaus Störtebeker’e atıf yaptığı söyleniyor. pic.twitter.com/RpvR9QOZLT
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
13.
Klaus Störtebeker’in ünü “denizlerin Robin Hood’u” olarak bilinmesi ve zengin tüccar gemilerinden yağmaladığı malları fakirlere dağıtmasından geliyor.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
14.
14. Yüzyılda yaşayan bu korsanın, o dönem kuzey denizinin en güçlü sömürge imparatorluklarına tek başına meydan okuduğu, binlerce köleyi azad ettirdiği ve zulüm gören insanların umut ışığı olduğu dilden dile dolaşan hikayelerden bazıları.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
15.
O dönemki egemen güçle yaşadığı çatışma sebebiyle henüz 41 yaşında, gemisindeki 73 denizciyle birlikte tuzağa düşürülerek öldürüldüğü anlatılıyor. Dönemin en ünlü korsanı olmasına karşın geride tek kuruşluk malvarlığı bırakmamış.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
16.
1878 Yılında bulunan, Störtebeker’e ait olduğu söylenen ve şuan müzede sergilenen bu kurukafanın, bu yüzden simge olarak kullanıldığı ve St Pauli’nin tribün grubunun ilham kaynağı olduğu söyleniyor. pic.twitter.com/bzxJiLDl0M
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
17.
Yakın tarihte bilinen en ünlü icraatları, 2017 yılında Hamburg’da düzenlenen G20 zirvesine verdikleri tepki oldu. pic.twitter.com/nrObnoWwuP
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
18.
Zirvenin yapılmasından aylar önce maçlarda kendini gösteren protestolarla G20’yi şehirlerinde istemediklerini açıkla ilan ettiler(Pankart: Mekan bizimse kuralları biz koyarız) pic.twitter.com/j3qr03qBQL
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
19.
Şehirde büyük olayların yaşanacağı öngörülmesine karşın Merkel’in inadı sonucu Temmuz’da Hamburg’da yapıldı zirve. Ancak St Pauli taraftaları blöf yapmadıklarını ispat edercesine, zirve boyunca adeta esir aldılar bütün şehri. pic.twitter.com/U7HkIzIErx
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
20.
20.000 polisin bir hafta boyunca kontrol altına alamadığı olaylarda Kapitalizm ve Küreselleşme karşıtı protestolar damga vurdu zirveye. pic.twitter.com/Bc46MukFQK
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
21.
Tüm dünyanın kaynaklarını 20 ülke arasında pay ettiği için eleştirşen bu zirvenin yakın tarihte gördüğü en büyük protesto St Pauli taraftarlarının örgütlediği Hamburg olayları oldu. pic.twitter.com/z79fOn2DJz
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
22.
Derbinin diğer tarafı olan Hansa Rostock ise St Pauli ile bambaşka bir öyküye sahip. Doğu Almanya’nın Baltık Denizi kıyısında bulunan ve birleşme öncesi ülkenin en büyük liman kenti olan Rostock’u temsil ediyor kulüp. pic.twitter.com/aIAo7FqHCa
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
23.
Hamburg ile Rostock bugün komşu olan iki şehir, rekabeti ateşleyen biraz da bu coğrafi yakınlık. pic.twitter.com/kE9DAOtC6z
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
24.
1965 yılında komünist rejim tarafından kurulan Hansa Rostock’un, o dönem ülkedeki resmi ideolojiden farklı bir siyasi duruşu elbette yoktu. Kulübü sağ ideoloji ile özdeşleştiren ve Nazi sempatizanlığına kadar iten sürecin başlangıcı Berlin duvarının yıkıldığı 1989 senesi. pic.twitter.com/rr2W2GX1Ig
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
25.
İki Almanya’nın birleşmesinin ardından Doğu’nun kendini bir anda o güne kadar bilmediği bambaşka bir gezegende bulması, Doğu’daki beyin gücünün Batı’ya akın etmesi, bölgenin köhne ve geri kalması+
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
26.
ülkede Doğu Almanlara karşı gelişen tepeden bakma alışkanlığı Doğu’da kalan Almanlarda azımsanamayacak bir travmaya yol açmaya başlar 1989’dan itibaren.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
27.
O güne kadar herşeye mutlak hakim olan ve hayata dair herşeyi planlayan sistemin bir anda çöküp, kendilerini terk etmesi nedeniyle Sosyalizm’e karşı büyük bir ruhsal kırgınlık gelişir.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
28.
Buna karşın kapitalizm’e intibak etmekte yaşadıkları inanılmaz zorluk sebebiyle bir anda her iki sistem dışında arayış içinde bulurlar kendilerini. Bu arayış, Doğu Almanları 45 yıl önce her iki sistemi karşısına alan Nazizm’e yöneltir. pic.twitter.com/uDnEFmLyex
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
29.
Alman devletinin yanlış göçmen politikası ve ülkeye kaçak yollardan giren göçmenleri Doğu Almanya’ya ‘istiflemesi’ bu yönelimi daha da güçlendirir.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
30.
Berlin duvarının yıkılmasının ardından ‘işsizlik’ gibi o güne kadar hiç yaşamadıkları bir sancıyla karşılaşan Doğu Almanlar, kısıtlı iş imkanlarını bölgeye kontrolsüzce yerleştirilen göçmenlerle paylaşmak zorunda kaldıklarında zirve noktasına ulaşır bu yönelim. pic.twitter.com/dEZXbQeWAd
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
31.
Her geçen gün radikal sağ’a biraz daha yaklaşan Hansa Rostock tribünlerinde de kendini belli eder bu rahatsızlık. İşçi sınıfının egemen olduğu bir sistemden, ‘işsiz sınıfı’nın doğduğu bir ortama geçişin sancıları bariz gözlenir Rostock stadyumunda. pic.twitter.com/m4a53XDMqP
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
32.
Şuan Almanya’nın en büyük sorunu olan Pegida hareketinin Doğu’da hızşa güçlenmesi ve yapılan son seçimde Nazi yanlısı AFD’nin Doğu Alman kentlerine en güçlü parti haline gelmesi 30 yıldır devam eden bu sürecin meyveleridir denilebilir. pic.twitter.com/pHpcwBgpEf
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
33.
Rostock kentini esir alan Nazi sevgisini hortlatan, 1990 yılından bugüne uzanan ‘birleşik’ Alman devletinin yanlışlar silsilesidir. Bu yanlışlardan ilki Hansa Rostock ile St Pauli arasındaki iplerin gerilmesine sebep olan 1992 tarihli Lichtentagen olaylarıdır. pic.twitter.com/M7A44TGV4e
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
34.
Lichtenhagen; 1970 ve 80’lerde, Vietnamlı mültecilerin Doğu Almanya tarafından Rostock’ta yerleştirildikleri kamu konutlarının bulunduğu bölgenin adıdır. pic.twitter.com/ELOYNy8g2K
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
35.
Amerika’nın Vietnam’ı işgal ettiği dönem çok sayıda Vietnamlıya eşit şartlarda vatandaşlık ve iş imkanı sağlar Doğu Almanya. 1982 yılına kadar ülkeye yerleşen Vietnamlıların sayısının 300.000’den fazla olduğu söylenmekte. pic.twitter.com/brPr8LppZO
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
35.
Tamamı Vietnamlı savaş malulleri, öksüz/yetim ve dullardan oluşan bu ciddi nüfusu çok iyi şekilde eğiterek kendi toplumuna entegre etmeye başarır Doğu Almanya. pic.twitter.com/Y10cRTqLM1
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
36.
Good Bye Lenin filminde beliren Vietnamlıların hikayesi de budur aslında. 1990’a gelindiğinde Almanca’yı çok iyi konuşan ve tamamı meslek sahibi olmuş yüzbinlerce Vietnamlı da Batı Almanya ile yaşanan birleşme sürecinin bir parçası olurlar. pic.twitter.com/kushPFRYvG
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
37.
Birleşmenin ardından, Doğu Alman devletinden bakiye kalan Lichtenhagen konutları; ‘birleşik’ Alman devleti tarafından soğuk, gri renkli olması ve komünizmi andırması sebebiyle çiçek desenleriyle boyanır. Ardından bu konutların çoğu devlet tarafından satılır. pic.twitter.com/NKC5E8p4db
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
38.
Yani 1990’lara gelindiğinde Vietnamlılar da artık Doğu Almanya’nın geri kalanı gibi kendi başlarının çaresine bakmak zorundadır.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
39.
Lichtenhagen’de henüz satılmayan ve Vietnamlıların yaşamaya devam ettiği 300 konut bulunmaktadır. Bu konutlar, 1992 yılında Alman devleti tarafından farklı bir amaçla kullanılmak istenir. Rostock’u yangın yerine çeviren olayların fitili de böylece ateşlenir.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
40.
Ülkeye kaçak yollardan giren Doğu Avrupa kökenli(çoğu Roman) göçmenleri Doğu Almanya’ya sürerek Batı’daki düzen ve
refahın zedelenmemesini amaçlar Alman devleti. Adres; Doğu Almanya’nın 20 yıl önce Vietnamlılar için inşa ettiği ve henüz satılmayan konutlardır. pic.twitter.com/hGqq4LbExu— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
41.
Rostock’ta bulunan, henüz satılmamış Lichtenhagen’deki 300 konuta 2 ay içinde 12.000’e yakın göçmen yerleştirilir, ya da istiflenir. Yani o güne kadar Vietnamlılara ait olan konutlar, insanca yaşamın mümkün olmadığı koşullarda binlerce göçmene tahsis edilir.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
42.
Kapasitenin çok üzerine çıkılması sebebiyle konutlarda kanalizasyon şebekesi tıkanır, çöp dağları oluşur, su ve elektrik kesintisi yaşanır, ayrıca açlık sebebiyle şehirde göçmenlerin karıştığı hırsızlık olayları yaşanmaya başlar.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
43.
Alman devletinin plansız ve kontrolsüz hamlesi sonucu çevresine problem saçan ve Nazilerin diş bilediği bir bölge halini alır Lichtenhagen. Almanya’nın 2. Dünya Savaşı’ndan sonra gördüğü ilk ırkçı saldırının altyapısı bu şekilde hazırlanır.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
44.
Naziler, önce Lichtenhagen konutlarına gamalı haçlar çizerek göçmenlerin Rostock’u terk etmelerini isterler. Ancak 20 yıldır Rostock’ta yaşayan Vietnamlıların ülkelerine dönmeleri imkansızdır, yeni gelen binlerce kaçak göçmenin ise geri dönmek için pasaportları dahi yoktur. pic.twitter.com/EiUFJ0hgjR
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
45.
22 Ağustos 1992’de Lichtenhagen’de toplanan Naziler korkunç bir faciaya imza atarak göçmen konutlarını ateşe verirler. Tam bir can pazarının yaşandığı Lichtenhagen’de tüm göçmenler acil çıkış(tahliye) kapısını kullanarak binadan çıkmayı başarır ve mucize eseri can kaybı yaşanmaz. pic.twitter.com/tFysTVQ8oi
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
46.
Yangın anında binlerce insanın bu kadar kolay tahliye edilmesi o güne kadar beğenilmeyen “gri renkli” Doğu Alman mimarisi sayesinde olur ancak kimse bunu tartışacak halde değildir. pic.twitter.com/kP2wGuItK0
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
47.
Lichtenhagen’deki kundaklama olayı ucuz atlatılsa bile Rostock kentinde yaşanan olaylar günlerce sürer, yangından kurtulan birçok göçmen sokak aralarında sopa ve bıçaklarla yaralanır. pic.twitter.com/h9YrBRTvtM
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
48.
Olaylarda Alman polisinin çok büyük hata ve ihmali tespit edilir. Polisin koruyamadığı Lichtenhagen’e 23 Ağustos günü St Pauli ultraları girerler. Hansa Rostock taraftarlarıyla ilk karşılaşmaları da “Nazis raus” sloganları attıkları o gün olur. pic.twitter.com/CmOCdR467y
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
49.
Dev bir faciadan kıl payı dönülse dahi, 2. Dünya Savaşı’ndan sonra yaşanan bu ilk ırkçı saldırı Alman devletinin alnında kara bir leke olarak kalır.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
50.
Lichtenhagen olayları, Almanya’da 3 yıl boyunca süren ve Solingen’de 5 Türk’ün katledildiği olaylar da dahil olmak üzere birçok ırkçı saldırı zincirinin başlangıç halkası olur. pic.twitter.com/GTzJp32joN
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
51.
Lichtenhagen olayları sebebiyle başlatılan soruşturmada 370’i tutuklu olmak üzere 407 kişi yargılanır. Tutuklanan 370 kişiden 266’sının Hansa Rostock ultraları olduğu açıklanır ve tamamına yakını ceza alır.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
52.
Dışarıda olan Rostock ultraları ile St Pauli’liler arasındaki kan davası ise o günden sonra asla dinmez. Futbol ile başlamayan bu düşmanlık 6 ay sonra tarafların karşılaştığı Bundesliga2 maçıyla ‘taçlanır’ ve iki taraftan yüzlerce kişi yaralanır. pic.twitter.com/bZQtGToTLm
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
53.
1993’te oynanan ilk maçtaki yaşanan şiddet bugün hala Almanların hatırlamaktan ürktüğü hadiseler. Ancak nedendir bilinmez, o maça ilişkin hiçbir görüntü yok.
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
54.
Bugün iki takım arasında oynanan maçlardaki şiddet kısmen kontrol altına alınsa da devam ediyor. pic.twitter.com/HqOR6Fk2Bi
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
55.
Hansa taraftarları St Pauli oyuncularına onlarca kilo muz fırlatarak tatmin olmayı deniyor bazen de. pic.twitter.com/FzvM70uuLW
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
56.
St Pauli taraftarları, oyuncularına atılan muzları punk kültüründen gelen umursamaz tavırlarla ti’ye alsalar da göründüğü kadar sempatik bir rekabet yok taraflar arasında. pic.twitter.com/w6OwdZua6I
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
57.
Taraflar arasındaki rekabetin ne kadar ölümcül olduğu, derbiyi konu alan 1994 yapımı Schicksalsspiel filminde açıkça anlatılıyor. Almancam çok zayıf olduğu için ben pek faydalanamadım ancak dil sorununuz yoksa husumetin henüz başlarında çekilen bu filmi mutlaka izlemenizi önerirm pic.twitter.com/WG5TDIFTX1
— Cem Türktekin (@JasonMcAteer7) 12 Şubat 2019
Kaynak: 1
