Dünyanın En Çok Okunan İkinci Şiirinin Sahibi: Orhan Veli
Şair Orhan Veli, yıllar önce yazdığı ''Anlatamıyorum'' şiiri ile bugün dünyanın en çok okunan ikinci şiirinin sahibi oldu.
Bir şiir yazıyorsunuz ve yazdığınız o şiir vefatınızından yıllar yıllar sonra dünyanın en çok okunan şiirleri arasında yer alıyor. Oldukça şahane bir edebî şöhret olsa gerek. Durumun bizim içinse önemi, bu habere konu olan şairin Orhan Veli, şiirinin de meşhur ”Anlatamıyorum” şiiri olmuş olması.
Dünyanın en meşhur şiir portalı olarak bilinen Lyrikline, tüm dünyada en çok okunan şair ve şiirleri açıkladı
Bu listeye göre ikinci sırada, hepimizin bildiği şair Orhan Veli Kanık “Anlatamıyorum” şiiriyle yer alıyor. 1999’dan beri yayında olan Lyrikline ayrıca bu yıl 20. senesini devirmenin kutlaması ve sevinci içerisinde
Sitede 84 dilde 1375 şairin 12312 şiiri, 18502 çevirisi ve yine bu şairlerin kendi seslerinden şiir kayıtları yer alıyor. Her yılın Haziran ayında yapılan Berlin Şiir Festivali kapsamında, Lyrikline editörleri bir araya gelerek edebiyat sahasındaki yıllık istatistikleri çıkarıyor
Nâzım Hikmet’ten Masalların Masalı, Behçet Necatigil’den Sevgilerde gibi şiirler de yine en çok okunan Türk şiirleri arasında yer alıyor
Ünlü müzik grubu Mor ve Ötesi de, Orhan Veli’nin dünya çapında ikinci sıraya yerleşen şiirini kendilerinden de birkaç cümle ekleyerek geçtiğimiz senelerde bestelemişti
Ağlasam sesimi duyar mısınız,
Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz,
Gözyaşlarıma, ellerinizle?
Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.
Bir yer var, biliyorum;
Her şeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım, duyuyorum;
Anlatamıyorum.
