Kimse size anlamadığında, imdadınıza şarkılar yetişir. Ve bazen bir müzik, bir söz o şarkıya kendinizi yakın hissetmenize sebeptir. Müzik evrenseldir diyoruz. Çünkü öyle şarkılar var ki… Sözlerini anlamasanızda, ne anlattığını hissediyorsunuz. Ve vermek istediği duygu en derinlerinize işliyor. Sizler için, çevirisine bakmaya gerek duymadan, üzüntüden ciğerlerinizi çürütecek, her biri farklı dilde 11 şarkı seçtik. Biz şarkıları listelerken bile mahvolduk. Peki ya siz mutsuz olmaya hazır mısınız?
1. “Negra Sombra”/ Luz Casal&Carlos Nunez (İspanyolca)
2. Perdono/ Yasmin Levy (İtalyanca)
https://www.youtube.com/watch?v=29DvUeIltDU
3. “Daim Yusuf Orti”/ Ayşenur Kolivar (Hemşince)
https://www.youtube.com/watch?v=nLsDyIUGknA
4. “Nora Luca”/ Juhasz Miczura (Romanca)
5. “Arık”/ Grup Abdal (Kürtçe)
https://www.youtube.com/watch?v=G-jTjUyy1Ps
6. “Los Bilbilicos” /Consuelo Luz (Fransızca)
7. “Gulo/ Lilit Pipoyan (Ermenice)
8. “Tsira” /Kazım Koyuncu (Lazca)
9. “Cheers Darlin’ “/ Damien Rice (İngilizce)
10. “Una Calle Nos Separa” /Leo Dan (Portekizce)
https://www.youtube.com/watch?v=Zja7ZHsMRWQ
11. “Rafti” / Ali Zand Vakili (Farsça)
https://www.youtube.com/watch?v=WLvf7Jqt7iw
Bonus:
Bazı eksikler olsa da, playlisti burada toparladık. Buyrun efendim.
Gönül Yarası filmiyle Aynur Doğan’ın sesiyle hafızalarımıza kazınan Dar Hejiroke (incir ağacı) adlı Kürtçe şarkıyı da unutmamak lazım tabi.
le beirut eksik.
Bonus Liste ;
Battleme-Hey hey my my
Royskopp-What Else is There
Blind Guardian-Bard’s Song
Handel-Sarabande
Durul Gence-Concerto D’Aranjuez
Chopin-Nocturne
Massive Attack-Angel
10 numara Portekizce değil, İspanyolca.