Bozcaada : 14 choses à savoir sur l’île aux vignes

Bozcaada, troisième plus grande île de Turquie, garde l’entrée du détroit des Dardanelles, dans la province de Çanakkale. Sous son apparence de rocher gris et sec se cache une île de vignes, de criques claires et de ruelles de pierre, entièrement classée site naturel et historique. À savoir avant de réserver : l’île est chère, et le camping y est interdit en dehors des festivals.
1. Une île où, dit-on, le temps ralentit

Une phrase attribuée à Hérodote affirme que les dieux auraient créé Ténédos, nom antique de l’île, pour que les hommes vivent longtemps. Impossible de garantir que la citation soit authentique ; elle donne en tout cas le ton. Ténédos apparaît dès l’Iliade d’Homère (vers le VIIIe siècle av. J.-C.). Face à Troie, la flotte achéenne d’Agamemnon y accoste. C’est dans une baie du sud de l’île que les navires se seraient cachés pendant que les Troyens faisaient entrer le cheval de bois dans leurs murs.
2. Des légendes à l’histoire

Connue dans l’Antiquité sous le nom de Leukophrys, l’île a été convoitée par tous les empires pour sa position stratégique. Les Pélasges, apparentés aux Achéens, en auraient été les premiers habitants vers 3000 av. J.-C. Suivent les Phéniciens, les Athéniens et les Grecs. La suite tient de la liste : invasion perse en 493 av. J.-C., passage sous la coupe d’Alexandre le Grand, rattachement à Rome en 133 av. J.-C. par l’héritage du royaume de Pergame, période byzantine, puis, à partir de 1203, une rivalité entre Byzance, Gênes et Venise dont l’île occupe le cœur. Les Ottomans la prennent en 1455 sous Mehmed II. Occupée par la flotte grecque en 1912, l’île revient à la Turquie par le traité de Lausanne en 1923.
3. Des vins aux racines très anciennes

Sur les monnaies de Ténédos, frappées dès le Ve siècle av. J.-C., figurent déjà des grappes de raisin ; des écrits d’Homère à ceux du voyageur ottoman Evliya Çelebi attestent l’ancienneté de la viticulture sur l’île. Le climat y est pour beaucoup : les vents du nord assèchent l’air et font de Bozcaada un terrain idéal pour la vigne.
Quatre cépages sont propres à l’île. Deux rouges, le kuntra et le karalahna ; deux blancs, le çavuş et le vasilaki. Talay et Corvus comptent parmi les domaines viticoles les plus connus.
Les maisons de vigne en pierre se visitent volontiers. Les habitants, eux, aiment bavarder avec les visiteurs.
4. Poissons, herbes sauvages et confitures

La pêche est l’autre activité traditionnelle. Les eaux voient passer des poissons de la mer Noire, de la mer Égée et de la mer de Marmara, d’où des plats typiques : kokoreç de calamar (calamar préparé à la manière du kokoreç), calamars farcis, poulpe grillé au charbon.
Au printemps commence la saison des herbes sauvages : ortie, cibes, chicorée sauvage, chénopode, chardon doré. On les cuisine à l’huile d’olive, en salade ou en farce de börek (feuilleté salé). À goûter aussi : les fleurs de courgette farcies, le « çiğ dolma » (feuilles de vigne farcies à cru) et les sardines grillées dans une feuille de vigne. L’île produit encore un sirop, une confiture et une liqueur de coquelicot, tandis que les confitures de tomate, de figue et de mûre noire accompagnent traditionnellement le café chez les familles grecques de l’île. Des restaurants et des tavernes de tous styles sont à portée de main, des plus chics aux plus simples. Le mieux ? Flâner, et se laisser attirer par l’odeur d’une terrasse.
5. Flâner dans les ruelles


Deux quartiers se partagent Bozcaada : l’un grec, l’autre turc. Le quartier grec, avec ses maisons soignées et ses rues qui se croisent à angle droit, se reconnaît vite.
Avis aux photographes : les ruelles justifient à elles seules une longue pause.
6. Le château de Bozcaada

C’est la première chose que l’on voit en arrivant par le ferry, et la plupart des passagers l’ont déjà photographié avant d’avoir posé le pied sur le quai. Qui l’a bâti, et quand ? Personne ne le sait. Phéniciens, Génois et Vénitiens l’ont utilisé, et c’est une reconstruction sur ses ruines, au XVe siècle, qui lui a donné son aspect actuel.
7. Le musée de Bozcaada

Le musée de l’île aurait reçu en 2013 une distinction internationale pour avoir fait connaître la culture grecque hors de Grèce et encouragé la paix entre les deux communautés.
8. Rüzgar Gülü, le bout de l’île

Rüzgar Gülü (« rose des vents »), la zone des éoliennes, occupe l’extrémité ouest de l’île et passe pour l’un des plus beaux endroits de Turquie pour regarder le soleil se coucher. Un peu plus loin se dresse le phare de Polente. Sans véhicule, autant le dire franchement : s’y rendre est compliqué.
9. La plage d’Ayazma

Eau turquoise, sable fin et doré : c’est la plage la plus populaire de l’île, donc aussi la plus fréquentée. On y loue transats et parasols ; quelques activités nautiques complètent l’offre. Trop de monde ? La crique de Habbele, plus calme, fait une bonne alternative.
10. La crique de l’Aquarium

Les habitués ne la laissent jamais vide : une petite crique à l’eau d’une transparence remarquable. Prévoyez masque et tuba pour profiter de la vie sous-marine. Là où Ayazma mise sur le sable doré et les transats, l’Aquarium n’offre guère qu’une eau limpide, et c’est précisément ce qu’on vient y chercher.
11. La baie de Beylik

En 2015, un grand cargo s’est échoué dans cette baie. Pendant quelque temps, les cordes qui pendaient de sa coque ont servi de balançoires géantes aux visiteurs.
Le navire a ensuite été démantelé sur place, fin de la récréation. L’opération a fait craindre une dispersion d’amiante, selon des accusations rapportées par la presse locale.
12. Le vent, atout de l’île pour la glisse

Ce vent que l’on prendrait volontiers pour un défaut est en réalité le meilleur atout de l’île. Grâce à ses vents réguliers, Bozcaada abrite une école de glisse, soutenue par la municipalité et annoncée ouverte toute l’année, dont l’ambition est de former des sportifs de niveau mondial. Les stages durent en moyenne trois jours. L’école est installée sur la plage de Çayır, longue de sept kilomètres, dont au moins deux conviennent très bien à la pratique. Le vent y souffle en moyenne de 17 à 25 km/h, avec des rafales jusqu’à 35 km/h.
13. Le festival des vendanges

Chaque année, début septembre, le festival des vendanges dure trois jours, entre concerts et concours. Il commence par des vendanges symboliques dans les vignes des producteurs de l’île, puis les visiteurs montent dans des tracteurs avec les ouvriers viticoles pour aller cueillir le raisin. L’idée a même été déclinée en agrotourisme : en 2018, la direction de la culture et du tourisme de Çanakkale présentait un projet où les visiteurs, panier au bras, vendangeaient eux-mêmes le çavuş de Bozcaada. Les dates changent d’une année à l’autre. Mieux vaut les vérifier avant de réserver.
14. Bonus : Ténédos et la hache de Ténès

Selon la légende, Cycnus, fils de Poséidon et roi de Colonae, avait un fils nommé Ténès. Après la mort de sa mère, le roi se remarie, et la belle-mère, Philomène, accuse Ténès à tort en s’appuyant sur le faux témoignage d’un joueur de flûte. Cycnus la croit. Il enferme son fils dans un coffre jeté à la mer. Le coffre, guidé par Poséidon, traverse le détroit et touche les rivages de Leukophrys, où les habitants font de Ténès leur roi et rebaptisent l’île « Ténédos », l’île de Ténès, un récit que l’on doit notamment à Pausanias, comme le rappelle la notice Ténédos de Wikipédia.
Cycnus découvre plus tard l’imposture et vient présenter ses excuses. Trop tard : voyant les navires de son père accoster, Ténès coupe leurs amarres à la hache. Aujourd’hui encore, les Grecs disent « couper à la hache de Ténès » pour rompre définitivement avec quelqu’un.
Sources : l’histoire de l’île, sa position et ses vignobles sont résumées dans cette fiche (Tenedos, Wikipédia), qui rappelle aussi que Bozcaada est la troisième plus grande île de Turquie ; la notice française pour la légende de Ténès, et la direction provinciale de la culture et du tourisme de Çanakkale pour les vendanges ouvertes aux visiteurs.




















Bir yanıt yazın