Anthony Burgess’in efsane yapıtı A Clockwork Orange (Otomatik Portakal) bugüne kadar yazılmış en çarpıcı toplumsal eleştiri kitaplarının başında gelir. Stanley Kubrick tarafından 1971 yılında sinemaya uyarlandığında, seyirciyi de okuyucusu kadar tatmin etmeyi başarmış ve efsaneler arasında yerini almıştı.
İyiyi ve kötüyü, insanoğlunun suça karşı dayanılmaz eğilimini, toplumun ahlaki değerlerini ve dünya düzenini sorgulatan en çarpıcı eser, Otomatik Portakal’dan hiçbir zaman unutulmayacak cümleleri derledik.
1. “Yüreğinde korku varsa dua et ki geçsin, ey kardeşim.”
2. “Sınırlamak her zaman güçtür. Dünya bir bütündür, hayat bir bütündür. En hoş ve harika eylemler biraz şiddet içerir. Örneğin sevişme eylemi, örneğin, müzik.”
3. “Şiddet, şiddeti doğurur”
4. “İyilik içten gelir. İyilik bir seçimdir. Bir insan seçemezse, insanlıktan çıkar.”
5. “Aslında değişmemiş sayılmazdı. Hapishane ona yalandan gülümsemeyi, ikiyüzlülükle ellerini ovuşturmayı, sırıtarak yalakalık yapmayı öğretmişti.”
6. “Yetişkinlerin savaştığı, bombalar attığı, birbirini kesip doğradığı, acımasızlığın kol gezdiği bir dünyada gençlerin yurtsever, dine bağlı, uslu, terbiyeli olmaları söz konusu değildir.”
7. “Bir rüya ya da kâbus aslında kafanızın içindeki bir film gibidir o kadar, tek farkı siz de içinde yer alabilirsiniz.”
8. “Tanrı’nın istediği iyilik mi yoksa iyiliği seçebilme şansına sahip olabilmek mi? Kötülüğü seçen biri gerçekte iyiliğe zorlanan birinden daha mı geçerli Tanrı’nın gözünde?”
9. “Bazılarımız mücadele etmeli. Büyük özgürlük geleneklerini savunmak gerek…”
“…Ben partizan değilim. Rezalet gördüm mü düzeltmeye çalışırım. Parti isimlerinin hiçbir anlamı yok. Sadece özgürlük geleneği önemli. Sıradan insanlar ondan vazgeçecektir, ah evet. Daha sakin bir hayat uğruna özgürlüğü satacaklar. Bu yüzden dürtüklenmeleri, dürtüklenmeleri gerekiyor…”
10. “Hırsızlık şiddetin bir tezahürüdür.”
11. “Ne pis dünyaymış burası.”
12. “Gebersem sizin için daha iyi olacaktı değil mi, sizi gidi politikacı piçler sizi, sizi gidi hain kankalar sizi.”
13. “Düşünmek, salaklara özgüdür. Akıllılar, ilhamı ve Tanrının gönderdiklerini kullanırlar.”
14. “Gece de bir türlü yaşlanmak bilmiyor… Hala emekliyor; yelkovanla akrep de ilerlemiyor…”
15. “Hapisteki şairin dediği gibi, her insan sevdiği şeyi öldürür.”
16. “O zaman uykuya sığınmama yol açan şey, korkunç ve yanlış bir histi kardeşlerim, vurmaktansa vurulmanın daha iyi olduğu hissi.”
17. “Ancak başkalarının kanı akar da, kendisininki akmaz sanırmış gibi gözlerini kandan alamıyordu.”
18. “…ve dünyanın kötülüğüne hiç umursamadan gülüp duruyorlardı.”
