100 yıl Öncesinin Rusya ve Artvin’inden El Değmemiş 33 Renkli Fotoğraf

Siyah beyaz fotoğraflar renklenince size de sanki o dönem canlanmış, yeniden yaşamaya başlamış ve aramıza dönmüş hissi geliyor mu? Bu hafif ürpertici his, tarihin gizemiyle buluşuyor. 1863 – 1944 yılları arasında yaşamış olan Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii adlı bir fotoğrafçının Rusya imparatorluğu zamanından çektiği fotoğraflarla karşılaştık. Bu eski Rusya fotoğrafları 1909 ve 1912 yılları arasında çekilmiş. O dönemler Rus İmparatorluğu sınırları içinde kalan Artvin bile fotoğraflanmış.

Meşhur rus gerçekçiliğiyle dönemin insanı, kentleri ve köylerini görmek için harika bir çalışma. İşin en güzel yanı fotoğrafların renkli olması. 100 yıl öncesine bakıyoruz üstelik gerçeğe en yakın haliyle. I. Dünya Savaşı dahi yaşanmamış; hatta henüz SSCB’nin (1920) bile kurulmadığı dönemlerden bahsediyoruz.

Çalışma, Çar II. Nicholas’ın himayesinde yürütüldüğü için son derece geniş bir alana yayılabilmiş ve istenilen her kare fotoğraflanmış. Özel bir kamerayla art arda üçer poz çekilen siyah beyaz fotoğraflarda kırmızı, mavi ve yeşil filtreler kullanılmış. 1948 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından fotoğraflar satın alınmış. Yüzlerce örnek arasından derlenen 33 tanesi, açıklamaları ve çekildikleri yerin Google koordinatlarıyla birlikte huzurlarınızda.

Not: Haritadaki Google koordinatlarında @ işaretinin ardından aralarında virgül olan 3 rakam grubu geliyor. İlk iki grubu maps üzerindeki arama kutusuna yapıştırarak haritaya daha da odaklanabilirsiniz.

Artvin‘in bir yamacında yöresel kıyafetiyle poz veren ermeni kadın

Günümüzde Abhazya’nın Başkenti Sohum şehri ve limanı

Artık Özbekistan sınırları içinde kalan Semarkant’ta bir çocuk Tillia-Kari Camii önünde oturuyor

Fotoğrafçı Prokudin-Gorskii Batum yakınlarında Kafkas Dağlarından akan Karolitskhali Nehri‘nde kendi portresini çekmiş

Ural Dağları Albümünden Rus Endüstri bölgesi ve demir işçileri

Volga’nın bir parçası olan Sim Nehri kıyısında oturan bir kadın – 1911

Belozersk şehri yakınlarında bir şapel – 1909

Saint David Kilisesi’nden Gürcistan ve Tiflis – 1910

Özbekistan Khiva şehri o dönem adı Khorezm ve Rus İmparatorluğu’na bağlı bir bölge fotoğrafta şehrin bağlı olduğu Isfandiyar Jurji Bahadur Han

Isfandiyar Han yakın çekim, fotoğrafta 39 yaşında olan han bölgeyi ölüm yılı olan 1918’e kadar yönetti

Sim Nehri kenarında çoban bir çocuk – 1910

Türkmenistan Murghab Nehri‘ndeki Hidroelektrik santralinde çalışan Macaristan yapımı Alternatörler

Gürcü bir kadın

Dağıstan bölgesinden bir grup kadın

Mariinskii Kanal Sistemi Chernigov geçidinden sorumlu 84 yaşındaki Pinkhus Karlinskii görev başında. Fotoğraf çekildiğinde bu görevdeki 66. yılı – 1909

Artvin‘e bir bakış

Semerkant’ta bir grup Yahudi öğrenci ve öğretmenleri

Nikolaevskii Katedrali

Ust Katav bölgesi Yuryuzan Nehri üstünde Trans- Sibirya Ekspresinde görevli bir makasçı

Mariinskii Kanal ve Nehir Sistei albümünden çavdar tarlasında çiçekler

Beloomut yakınlarında Oka Nehrinde bir baraj inşaatı, temel çalışmalarındaki işçiler ve yöneticiler

Semarkant’ta bir “Sart” kadını, 1917 devrimine kadar Rusya İmparatorluğu’nda Özbek kadınlarına “Sart” deniliyordu

Beloomut yakınlarında Oka Nehrinde bir baraj inşaatı. Temel çalışmalarındaki işçiler ve yöneticiler

Hasat zamanı köylüler – 1909

Murmansk tren yolu Petrozavodsk bölgesi Drezin üzerinde demir yolu görevlileri

Semerkant’ta deri tulumlarıyla bir sucu

Lindozero Gölü kenarında dinlenen bir köpek

Kyn bölgesinde Rus tarihinin en zengin ailelerinden olan Stroganovlara ait bir fabrika

Kilise kulesi yakınında oturan çocuklar

Buhara emiri Seyyid Mir Mohammed Alim Han

Trans – Sibirya hattı üzerinde Kama Nehri‘ni geçen taş üzerine metal bir köprü

Küçük bir çocuk tahta kapıya dayanmış, Ural Dağları Endüstri Bölgesi Albümü

Golodnaia steplerinde göçebe Kırgızlar

Dağıstan bölgesinden bir adam ve kadın yerel kıyafetleriyle